🔍 Search: MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI

• 호쾌히 (豪快 히) Phó từ
  • 1 씩씩하고 시원시원하게.
    1 MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI, MỘT CÁCH THOẢI MÁI: Một cách mạnh mẽ và vui vẻ dễ chịu.
• 선선히 Phó từ
  • 1 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게.
    1 RƯỜI RƯỢI, LÀNH LẠNH: Mềm mại và mát mẻ để ta cảm thấy hơi lạnh một chút.
  • 2 성격이나 태도가 까다롭지 않아 시원시원하고 너그럽게.
    2 MỘT CÁCH SỞI LỞI, MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI, MỘT CÁCH SẴN SÀNG: Tính cách hay thái độ không khó chịu mà thoải mái và rộng lượng.
• 흔쾌히 (欣快 히) Phó từ
  • 1 기쁘고 유쾌하게.
    1 MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI, MỘT CÁCH VUI THÍCH, MỘT CÁCH VUI MỪNG, MỘT CÁCH THOẢI MÁI: Một cách vui mừng và thích thú.
• 초롱초롱 Phó từ
  • 1 눈이 생기가 있고 맑은 모양.
    1 LONG LANH: Hình ảnh mắt sáng và tràn trề sinh khí.
  • 2 별빛이나 불빛 등이 밝고 분명한 모양.
    2 LẤP LÁNH, LÓNG LÁNH: Hình ảnh ánh sao hay ánh đèn... sáng và rõ ràng.
  • 3 정신이 맑고 또렷한 모양.
    3 MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI, MỘT CÁCH PHẤN CHẤN: Hình ảnh tinh thần tỉnh táo, rõ ràng.
  • 4 목소리가 맑고 또렷한 모양.
    4 MỘT CÁCH TRONG TRẺO: Hình ảnh giọng nói trong và rõ ràng.
• 쾌히 (快 히) Phó từ
  • 1 즐겁고 신이 나게.
    1 MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI, MỘT CÁCH DỄ CHỊU: Một cách vui vẻ và thích thú.
  • 2 앓던 질병이 다 나아 건강한 상태로.
    2 MỘT CÁCH SẢNG KHOÁI, MỘT CÁCH DỄ CHỊU: Với trạng thái bệnh đã khỏi và hoàn toàn khoẻ mạnh.
  • 3 말과 행동이 머뭇거림 없이 시원하게.
    3 MỘT CÁCH DỄ CHỊU, MỘT CÁCH VUI VẺ: Môt cách thoải mái không do dự ngập ngừng trong lời nói và hành động.

• 가뿐히 Phó từ
  • 1. 들기 괜찮을 정도로 무게가 가볍게.
    1. MỘT CÁCH NHẸ BẪNG, MỘT CÁCH NHẸ TÊNH: Trọng lượng nhẹ đến mức xách được.
  • 2. 말이나 행동 등이 심각하거나 어렵지 않게.
    2. MỘT CÁCH NHẸ NHÀNG: Lời nói hay hành động… không nghiêm trọng hoặc khó khăn.
  • 3. 몸의 상태가 상쾌하게.
    3. MỘT CÁCH KHOAN KHOÁI: Trạng thái cơ thể một cách sảng khoái.
  • 4. 마음에 부담이 없고 편하게.
    4. MỘT CÁCH NHẸ NHÕM, MỘT CÁCH THANH THẢN: Trong lòng thoải mái và không có gánh nặng.